เชียงใหม่-เยาวชนไทย–จีนร่วมสร้างสรรค์ผลงานโดดเด่น ในงานประกวดวิดีโอ “Zhongqing Cup 2025”

เชียงใหม่-เยาวชนไทย–จีนร่วมสร้างสรรค์ผลงานโดดเด่น ในงานประกวดวิดีโอ “Zhongqing Cup 2025”

วันที่ 30 พฤศจิกายน 2568 ณ โรงแรมอโมร่า ท่าแพ จังหวัดเชียงใหม่ Ms. Lian Chen ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นประธาน
พิธีมอบรางวัลและปิดงานการแข่งขัน Zhongqing Cup ประกวดวิดีโอสร้างสรรค์สำหรับ นักศึกษาระดับอุดมศึกษา ประจำปี พ.ศ. 2568 พร้อมด้วย Mr. Lv Sheng กงสุลจากสถานกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำเชียงใหม่ ผู้มีเกียรติทุกท่าน คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ คณาจารย์ และนักศึกษา

Ms. Lian Chen ผู้อำนวยการฝ่ายจีน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ กล่าวว่าในนามของสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ขอแสดงความยินดีกับนักศึกษาทุกคนที่ได้แสดงความสามารถและเก็บเกี่ยวประสบการณ์ผ่านเวทีการแข่งขันครั้งนี้ ในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน พวกเราได้ใช้พลังแห่งเยาวชนผ่านเลนส์กล้องร่วมกันร้อยเรียงบทใหม่แห่งมิตรภาพไทย-จีน ตลอด 50 ที่ผ่านมา มิตรภาพไทย-จีนไหลรินไม่หยุดดั่งแม่น้ำเจ้าพระยา และความร่วมมือที่สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของสองประเทศก็มั่นคงดั่งดอยสุเทพที่ไม่มีวันสั่นคลอน

ในฐานะผู้จัดการแข่งขัน สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มุ่งมั่นพัฒนาการศึกษาและนวัตกรรมการเรียนการสอนภาษาจีนในพื้นที่ภาคเหนือของไทยอย่างต่อเนื่อง ปีนี้เราได้ริเริ่มโครงการใหม่ ๆ อาทิหลักสูตร “ภาษาจีน+อาชีพ” ที่ผสานภาษากับสาขาอาชีพต่าง ๆ เช่น การแพทย์และพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน โครงการอบรมครูสอนภาษาจีน นานาชาติและการแข่งขันทักษะการสอนด้วย AI ที่ช่วยพัฒนา ทักษะการสอนให้ครูในพื้นที่อย่างเต็มที่

และในเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เราได้ร่วมกับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และคณะกรรมการการอาชีวศึกษา (สอศ.) กระทรวงศึกษาธิการ จัดกิจกรรมสัปดาห์การบูรณาการการศึกษาเชิง วิชาการและอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน โดยนำโมเดลการเรียนการสอน “จีน + เครื่องมือ Al + TikTok” มาประยุกต์เพื่อสร้างนักศึกษาไทยที่มีทักษะการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม และพร้อมทำงานจริงในยุคดิจิทัล

การแข่งขัน ” Zhongaing Cup” ครั้งนี้ จึงเป็นอีกหนึ่งความภาคภูมิใจของเราในโอกาสฉลอง 50 ปีทองแห่งมิตรภาพไทย-จีน และเป็นเวที่สำคัญในการส่งเสริมการเรียนภาษาจีนในยุคดิจิทัลและการพัฒนา นักศึกษาที่มีความสามารถรอบด้าน นอกจากนี้ ในปีหน้าจะครบรอบ 20 ปีแห่งการก่อตั้งสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในโอกาสอันสำคัญนี้ ขอเป็นตัวแทนเพื่อนร่วมงานทุกคน แสดงความขอบคุณต่อทุกฝ่าย ที่ให้การสนับสนุนสถาบันขงจื่อ มช. ด้วยดีเสมอมา

ก่อนอื่น เราขอขอบคุณสถานกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำเชียงใหม่ ที่ให้คำแนะนำและ
สนับสนุนสถาบันขงจื่อ มช. มาโดยตลอด การสนับสนุนและความร่วมมือจากทางสถานกงสุลฯ ถือเป็นพลังสำคัญที่ช่วยให้สถาบันฯเติบโต และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

เราขอขอบคุณกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่และทุกหน่วยงานที่ให้การสนับสนุน ขอบคุณคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิที่ร่วมพิจารณาตัดสินอย่างรอบคอบขอบคุณคณะกรรมการตัดสินสาธารณชนที่ให้ความร่วมมืออย่างกระตือรือร้น และขอบคุณคณาจารย์ทุกท่านที่ทุ่มเทแรงกายแรงใจ ทั้งหมดนี้คือพลังที่ทำให้ “Zhonging Cup” ดำเนินมาได้ถึงปีที่ 6 และกลายเป็นหนึ่งใน กิจกรรมวิดีโอภาษาจีนที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักในประเทศไทย

นักศึกษาที่รัก ทุกคนได้ใช้กล้องบันทึกเรื่องราว ถ่ายทอดความคิดสร้างสรรค์ ทุกเฟรมเต็มไปด้วยความพลังของเยาวชนยุคใหม่ ทุกไอเดียสะท้อนศักยภาพและความมุ่งมั่นผ่านมุมมองอันโดดเด่นของทุกคน คุณได้แสดงให้เห็นเสน่ห์ของประเทศไทยและถ่ายทอดวัฒนธรรมด้วยภาษาจีนอย่างคล่องแคล่ว ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นผลงานการแข่งขัน แต่ยังเป็นร่องรอยความทรงจำอันงดงามบนเส้นทางการเติบโตของคุณ หวังว่าประสบการณ์ครั้งนี้จะเป็นแรงผลักดันให้สร้างสรรค์ผลงานดี ๆ ต่อไป และสร้างสรรค์ผลงานที่สะท้อนความงดงามของประเทศไทยสู่สายตาชาวโลก

กงสุลลวี่ เซิ่ง กงสุลจากสถานกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำเชียงใหม่ ประธานคณะกรรมการตัดสิน รายงานสรุปภาพรวมการตัดสินการประกวด
“Zhongqing Cup” ประจำปี 2025 ดังนี้ นับตั้งแต่เราเริ่มเปิดตัวโครงการ “Zhongqing Cup” ในปีนี้ ก็ได้รับความสนใจและการตอบรับอย่างดีเยี่ยมครับ มีน้องๆ นักศึกษาทั้งชาวไทยและชาวจีนรวม 156 คน จาก 46 ทีม ใน 19 มหาวิทยาลัยทั่วประเทศไทย สมัครเข้าร่วมการแข่งขัน

หลังจากผ่านการคัดเลือกอย่างเข้มข้น ในที่สุดเราก็ได้ 10 ทีมสุดยอด จาก 9 มหาวิทยาลัย ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในวันนี้ ซึ่งทุกทีมมีคุณสมบัติครบถ้วนตามเกณฑ์ ทั้งนี้ มีอยู่ 1 ทีมจากภาคใต้ที่ติดปัญหาเรื่องสภาพอากาศทำให้เดินทางมาไม่ได้ จึงอนุญาตให้นำเสนอผ่านระบบออนไลน์ตามกฎ

ก่อนที่จะมาถึงรอบชิงในวันนี้ทุกทีมก็ได้ส่งผลงานวิดีโอและผ่านการแข่งขันในรอบยอดวิวออนไลน์ (Online Promotion) เรียบร้อยแล้ว สำหรับการแข่งขันในรอบสุดท้ายแบบออฟไลน์วันนี้ ภายใต้หัวข้อ “ใช้ภาษาจีนโปรโมทการท่องเที่ยวไทย” น้องๆ ทุกทีมก็ได้ทำหน้าที่อย่างครบถ้วน ทั้งการฉายวิดีโอ การนำเสนอผลงาน (Presentation) และการตอบคำถามจากคณะกรรมการต้องขอชมเชยว่า ผู้เข้าแข่งขันทุกทีมทำผลงานได้นิ่งและยอดเยี่ยมมาก

ไม่เพียงแต่โชว์ทักษะภาษาจีนที่แม่นยำและการใช้สื่อมีเดียใหม่ๆ ที่คล่องแคล่ว แต่ยังแสดงให้เห็นความเข้าใจในวัฒนธรรมการท่องเที่ยวไทยอย่างลึกซึ้งรวมถึงมีไอเดียการนำเสนอที่สร้างสรรค์ แสดงศักยภาพของคนรุ่นใหม่ทั้งไทยและ จีนได้อย่างน่าประทับใจจริงๆ

สำหรับการตัดสินในครั้งนี้ เราได้รับเกียรติจากผู้เชี่ยวชาญ 5 ท่าน ทั้งจาก ฝั่งผู้จัดงาน, แวดวงการศึกษาภาษาจีน-ไทย, และผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อและการท่องเที่ยว มาร่วมเป็นกรรมการ ซึ่งกรรมการทุกท่านยึดถือความยุติธรรม โปร่งใส และเปิดเผย โดยให้คะแนนตามเกณฑ์อย่างละเอียด ไม่ว่าจะเป็นเรื่องระดับภาษา, ความคิดสร้าง
สรรค์, เทคนิคการถ่ายทำ, การนำเสนอ, และมูลค่าในการโปรโมท

สำหรับรางวัลในวันนี้ จะตัดสินจากคะแนนรวมสูงสุดไล่ลงมา ประกอบด้วย:รางวัลเหรียญทอง (Gold Award): 1 รางวัล รางวัลเหรียญเงิน (Silver Award): 1 รางวัล รางวัลเหรียญทองแดง (Bronze Award): 1 รางวัล และ รางวัลชมเชย (Excellence Award): อีก 7 รางวัล ส่วนรางวัลพิเศษอื่นๆ พิจารณาตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้